Tabulè Taboulé

Insalata di prezzemolo, grano schiacciato, pomodori, cipolle, succo di limone, olio d'oliva Salade de persil, blé concassée, tomates, oignons, jus de citron, huile d'olive

9€

Insalata di prezzemolo, grano schiacciato, pomodori, cipolle, succo di limone, olio d'oliva Salade de persil, blé concassée, tomates, oignons, jus de citron, huile d'olive

È sabbioso Hommos

Purea di ceci, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

9€

Purea di ceci, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

Moutabal Moutabal

Caviale di melanzane grigliate, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Caviar d'aubergines grillées, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

9€

Caviale di melanzane grigliate, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Caviar d'aubergines grillées, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

Wrak abilita Wrak enab

Foglie di vite ripiene, riso, pomodoro, prezzemolo Feuilles de vigne farcies, riz, tomate, persil

9€

Foglie di vite ripiene, riso, pomodoro, prezzemolo Feuilles de vigne farcies, riz, tomate, persil

Labne Labné

Yogurt fresco aromatizzato al timo Yaourt frais parfumé au thym

9€

Yogurt fresco aromatizzato al timo Yaourt frais parfumé au thym

Labano con cetrioli Laban aux concombres

Yogurt fresco con cetrioli aromatizzato alla menta Yaourt frais aux concombres parfumé à la menthe

9€

Yogurt fresco con cetrioli aromatizzato alla menta Yaourt frais aux concombres parfumé à la menthe

Hummus Beirut Hommos Beyrouti

Purea di ceci, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva, sottaceti, pomodoro, prezzemolo Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive, cornichons, tomate, persil

9€

Purea di ceci, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva, sottaceti, pomodoro, prezzemolo Purée de pois chiches, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive, cornichons, tomate, persil

moussaka Moussaka

Melanzane, pomodori, ceci, cipolle, aglio Aubergines, tomate, pois chiches, oignons, ail

9€

Melanzane, pomodori, ceci, cipolle, aglio Aubergines, tomate, pois chiches, oignons, ail

Changlich Changlich

Formaggio di latte vaccino stagionato aromatizzato al timo selvatico Fromage au lait de vache affiné au parfum de thym sauvage

12€

Formaggio di latte vaccino stagionato aromatizzato al timo selvatico Fromage au lait de vache affiné au parfum de thym sauvage

Fatouche Fatouche

Insalata di verdure crude, pane libanese fritto, condito con succo di melograno, limone, olio d'oliva Salade de crudités, pain libanais frit, assaisonnée de jus de grenade, citron, huile d'olive

12€

Insalata di verdure crude, pane libanese fritto, condito con succo di melograno, limone, olio d'oliva Salade de crudités, pain libanais frit, assaisonnée de jus de grenade, citron, huile d'olive

Non c'è Kebbé Kebbé nayé

Tartare di manzo, grano spezzato, cipolla, servita con insalata verde, crema all'aglio Tartare de bœuf, blé concassé, oignon, accompagné salade verte, crème à l'ail

19€

Tartare di manzo, grano spezzato, cipolla, servita con insalata verde, crema all'aglio Tartare de bœuf, blé concassé, oignon, accompagné salade verte, crème à l'ail

Agli di pollo Ails de poulet

Marinato in aglio, succo di limone, coriandolo Marinées à l'ail, jus de citron, coriandre

9€

Marinato in aglio, succo di limone, coriandolo Marinées à l'ail, jus de citron, coriandre

Verme della patata Batata harra

Patate saltate con aglio e coriandolo Pomme de terre sautée à l’ail et à la coriandre

9€

Patate saltate con aglio e coriandolo Pomme de terre sautée à l’ail et à la coriandre

Kallage alla griglia Kallage grillé

Pane libanese grigliato ripieno di formaggio hallorum (latte di vacca), pomodoro, menta Pain libanais grillé farci de fromage hallorum (lait de vache), tomate, menthe

10€

Pane libanese grigliato ripieno di formaggio hallorum (latte di vacca), pomodoro, menta Pain libanais grillé farci de fromage hallorum (lait de vache), tomate, menthe

makanek Makanek

Mini salsicce libanesi aromatizzate alle spezie flambé al limone, succo di melograno Mini saucisses libanaises parfumées aux épices flambées au citron, jus de grenade

12€

Mini salsicce libanesi aromatizzate alle spezie flambé al limone, succo di melograno Mini saucisses libanaises parfumées aux épices flambées au citron, jus de grenade

Fegato di pollo Foie de volaille

Fritto con succo di limone, aglio Poêlés au jus de citron, ail

12€

Fritto con succo di limone, aglio Poêlés au jus de citron, ail

Arayess Arayess

Caviale di melanzane grigliate, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Caviar d'aubergines grillées, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

12€

Caviale di melanzane grigliate, crema di sesamo, succo di limone, olio d'oliva Caviar d'aubergines grillées, crème de sésame, jus de citron, huile d’olive

terreno sabbioso Hommos lahmé

Hummus, con carne di agnello pelosa, frutta secca Hommos, avec viande d'agneau poilée, fruits secs

12€

Hummus, con carne di agnello pelosa, frutta secca Hommos, avec viande d'agneau poilée, fruits secs

Foul moudamas (végétalien) Foul moudamas (végétalien)

Fèves cuites, pois chiche, assaisonnés d'huile d'olive, ail, citron Fèves cuites, pois chiche, assaisonnés d'huile d'olive, ail, citron

12€

Fèves cuites, pois chiche, assaisonnés d'huile d'olive, ail, citron Fèves cuites, pois chiche, assaisonnés d'huile d'olive, ail, citron

Falafel - 1 pz Falafel - 1pc

Gnocco croccante a base di un misto di fave, ceci speziati, coriandolo e semi di sesamo Boulette croquante composée d'un mélange de fèves, pois chiches épices, coriandre et graines de sésame

2€

Gnocco croccante a base di un misto di fave, ceci speziati, coriandolo e semi di sesamo Boulette croquante composée d'un mélange de fèves, pois chiches épices, coriandre et graines de sésame

Fatayer di spinaci - 1pz Fatayer aux épinards - 1pc

Polpette Con Spinaci Al Limone, Cipolle, Sommaco E Melassa Di Melograno Rissole aux épinards citronnés, oignons, sumac et mélasse de grenade

2.50€

Polpette Con Spinaci Al Limone, Cipolle, Sommaco E Melassa Di Melograno Rissole aux épinards citronnés, oignons, sumac et mélasse de grenade

Sfiha - 1 pz Sfiha - 1pc

Ripieno di carne macinata di manzo aromatizzata con spezie, pomodoro, cipolle, pinoli Farcie de viande de bœuf hachée parfumée aux épices, tomate, oignons, pignon de pin

2.50€

Ripieno di carne macinata di manzo aromatizzata con spezie, pomodoro, cipolle, pinoli Farcie de viande de bœuf hachée parfumée aux épices, tomate, oignons, pignon de pin

Sambousik di carne - 1pz Samboussik à la viande - 1pc

Polpetta di carne macinata (manzo), aromatizzata con due spezie, cipolle Rissole de viande hachée (bœuf), parfumée aux épices deux , oignons

2.50€

Polpetta di carne macinata (manzo), aromatizzata con due spezie, cipolle Rissole de viande hachée (bœuf), parfumée aux épices deux , oignons

Formaggio Rikakat -1pz Rikakat fromage -1pc

Condita con 3 formaggi (Feta, mozzarella, emmental) Garnie de 3 fromages ( Feta, mozzarella, emmental)

2.50€

Condita con 3 formaggi (Feta, mozzarella, emmental) Garnie de 3 fromages ( Feta, mozzarella, emmental)

Kebbé -1pz Kébbé -1pc

Polpetta (manzo) con grano craquelé, ripiena di carne macinata, aromatizzata con due spezie, cipolle, pinoli Boulette de viande (bœuf) au blé concassé, farcie de viande de bœuf hachée, Parfumée aux épices deux, oignons, pignon de pin

3€

Polpetta (manzo) con grano craquelé, ripiena di carne macinata, aromatizzata con due spezie, cipolle, pinoli Boulette de viande (bœuf) au blé concassé, farcie de viande de bœuf hachée, Parfumée aux épices deux, oignons, pignon de pin

ASSIETTE FALAFEL ASSIETTE FALAFEL

Falafel, salade crudité, hommos, sauce crème de sésame Falafel, salade crudité, hommos, sauce crème de sésame

19€

Falafel, salade crudité, hommos, sauce crème de sésame Falafel, salade crudité, hommos, sauce crème de sésame

Polpetta di Chawarma Chawarma poulet

Affettato di pollo marinato cotto al forno, servito con crema all'aglio, insalata verde con riso o bulgur Émincé de poulet mariné cuit au four, servi avec la crème à l'ail, salade verte accompagnement riz

21€

Affettato di pollo marinato cotto al forno, servito con crema all'aglio, insalata verde con riso o bulgur Émincé de poulet mariné cuit au four, servi avec la crème à l'ail, salade verte accompagnement riz

Mezzo pollo Demi-poulet

Marinato al forno, servito con crema all'aglio, insalata verde con riso o bulgur Mariné cuit au four, servi avec la crème à l'ail, salade verte accompagnement riz

21€

Marinato al forno, servito con crema all'aglio, insalata verde con riso o bulgur Mariné cuit au four, servi avec la crème à l'ail, salade verte accompagnement riz

Piatto di antipasti Assiette de hors-d'oeuvre

Assortimento di 8 varietà di mezze: Hommos, moutabal, tabbouleh, moussakaa, formaggio rikakat, kebbé gnocco (manzo), fatayer di spinaci, falafel Assortiment de 8 variétés de mezzés : Hommos, moutabal, taboulé, moussakaa, rikakat fromage, kebbé boulette (bœuf), fatayer épinard, falafel

22€

Assortimento di 8 varietà di mezze: Hommos, moutabal, tabbouleh, moussakaa, formaggio rikakat, kebbé gnocco (manzo), fatayer di spinaci, falafel Assortiment de 8 variétés de mezzés : Hommos, moutabal, taboulé, moussakaa, rikakat fromage, kebbé boulette (bœuf), fatayer épinard, falafel

Piatto vegetariano Assiette végétarienne

Assortimento di 8 varietà di mezze: Hommos, Moutabal. Tabouleh, foglia di vite, Moussakaa, spinaci Fatayer, Falafel, formaggio Samboussik Assortiment de 8 variétés de mezzés : Hommos, Moutabal. Taboulé, Feuille de vigne,Moussakaa, Fatayer épinard, Falafel, Feuilleté fromage

22€

Assortimento di 8 varietà di mezze: Hommos, Moutabal. Tabouleh, foglia di vite, Moussakaa, spinaci Fatayer, Falafel, formaggio Samboussik Assortiment de 8 variétés de mezzés : Hommos, Moutabal. Taboulé, Feuille de vigne,Moussakaa, Fatayer épinard, Falafel, Feuilleté fromage

KEBBÉ AU FOUR KEBBÉ AU FOUR

Accompagnement salade verte et yaourt au concombre Accompagnement salade verte et yaourt au concombre

22€

Accompagnement salade verte et yaourt au concombre Accompagnement salade verte et yaourt au concombre

samake harra POISSON ( FILETS DE ROUGET )

Orata reale al forno. Marinato con limone, coriandolo, olio d'oliva servito con salsa harra (cipolle, peperoni, coriandolo) insalata verde, contorno con riso o bulgur FILETS DE ROUGET. Marinée aux citron, coriandre, huile d'olive servie avec sauce poivron Accompagnement pomme de terre écrasée

27€

Orata reale al forno. Marinato con limone, coriandolo, olio d'oliva servito con salsa harra (cipolle, peperoni, coriandolo) insalata verde, contorno con riso o bulgur FILETS DE ROUGET. Marinée aux citron, coriandre, huile d'olive servie avec sauce poivron Accompagnement pomme de terre écrasée

Souris d'agneau Souris d'agneau

Souris d'agneau confite, accompagnement Riz OU Écrasée de pomme de terre Souris d'agneau confite, accompagnement Riz OU Écrasée de pomme de terre

29€

Souris d'agneau confite, accompagnement Riz OU Écrasée de pomme de terre Souris d'agneau confite, accompagnement Riz OU Écrasée de pomme de terre

10 PLATS DE MEZZÉS pour 3 personnes 10 PLATS DE MEZZÉS pour 3 personnes

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

72€

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

10 PLATS DE MEZZÉS pour 4 personnes 10 PLATS DE MEZZÉS pour 4 personnes

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

96€

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

10 PLATS DE MEZZÉS pour 5 personnes 10 PLATS DE MEZZÉS pour 5 personnes

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

120€

FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande FROIDS : Hommos, Moutabal, Taboulé, Moussaka, Labné CHAUDS : Kebbé, Falafel, Rikakat fromage, Épinards, samboussek viande

Mezzés pour 2 personnes 10 plats Mezzés pour 2 personnes 10 plats

48€

Assortiment de 10 plats de mezzés froid et chaud Assortiment de 10 plats de mezzés froid et chaud

Coca Cola Coca-Cola

4€

coca cola zero Coca-Cola zéro

4€

Orangina Orangina

4€

Sciroppo Sirop

Menta, fragola, granatina, pesca o limone Fraise, Grenadine, Citron, Jallab, Roz

4€

Menta, fragola, granatina, pesca o limone Fraise, Grenadine, Citron, Jallab, Roz

Succo di frutta Granini - 20cl Jus de fruit Granini

Albicocca, arancia, ananas, mango, fragola Orange, Ananas, Fraise

4€

Albicocca, arancia, ananas, mango, fragola Orange, Ananas, Fraise

Limonata Citronnade

Limonata fatta in casa con fiori d'arancio Citronnade maison

4€

Limonata fatta in casa con fiori d'arancio Citronnade maison

Ayran Ayran

Boisson rafraîchissante au yaourt Boisson rafraîchissante au yaourt

4€

Boisson rafraîchissante au yaourt Boisson rafraîchissante au yaourt

Baklawa - 3 pezzi Baklawa - 3pcs

Pasta sfoglia ricoperta di pistacchi Pâte feuilletée garnie de pistaches

8€

Pasta sfoglia ricoperta di pistacchi Pâte feuilletée garnie de pistaches

Nammoura - 3 pezzi Nammoura - 3pcs

Torta di semola alla vaniglia, mandorle, sciroppo di zucchero Gâteau de semoule vanillé, amande, sirop de sucre

8€

Torta di semola alla vaniglia, mandorle, sciroppo di zucchero Gâteau de semoule vanillé, amande, sirop de sucre

Mouhalabih Mouhalabieh

Sformato libanese ai fiori d'arancio, sciroppo di zucchero e pistacchio Flan à la fleur d'oranger, sirop de sucre et pistache

6€

Sformato libanese ai fiori d'arancio, sciroppo di zucchero e pistacchio Flan à la fleur d'oranger, sirop de sucre et pistache

Katayef - 3 pezzi Katayef - 3pcs

Mini frittelle libanesi, farcite con panna, sciroppo di zucchero, pistacchio Mini crêpes libanaises, farcie à la crème, sirop de sucre, pistache

8€

Mini frittelle libanesi, farcite con panna, sciroppo di zucchero, pistacchio Mini crêpes libanaises, farcie à la crème, sirop de sucre, pistache

Bouza Bouza

Glace artisanale Glace artisanale

8€

Glace artisanale Glace artisanale

Caffè espresso Café expresso

2€

Caffè libanese Café libanais

2€

Tè aromatizzato alla menta Thé

2€

Caffè bianco con fiori d'arancio Café blanc à la fleur d'orange

2€